https://www.hsbt.org/diary/20170330.html#p01 に書いているけど、いつも具体的にコマンドはどうするんだっけか、と言うのを繰り返しているのでコピペレベルのものを記録しておく。
sudo dscl . -create /Users/hsbt
sudo dscl . -create /Users/hsbt UniqueID 505 // 500 から始まる
sudo dscl . -create /Users/hsbt PrimaryGroupID 20 // staff
sudo dscl . -create /Users/hsbt NFSHomeDirectory /Users/hsbt
sudo dscl . -create /Users/hsbt UserShell /bin/zsh
sudo mkdir /Users/hsbt
sudo chown hsbt:staff /Users/hsbt
あとは SSH の鍵を入れれば大体事足りるはず。