札幌Ruby会議の懇親会で Jenkins ユーザーカンファレンスで...という方に話しかけられて、jenkins.rb が JRuby-1.7.0 で動かないというコメントをもらったので、川口さんからコミット権をもらってえいやっと直してしまった。
まだテストが不足していたり、gem にリリースする手順がどうなっているのかという部分が不明なのでぼちぼち直して行きます。