昨日に続いて https://zaiste.net/posts/shell-commands-rust/ を見て見つけた tldr クライアントを rust 製の https://github.com/dbrgn/tealdeer に乗り換えた。今までは標準で XDG 準拠の python クライアントを利用していた。
tealdeer のインストール自体は homebrew からやったのでいいけど、キャッシュディレクトリの指定方法が README.md には書いてなかったのでコードを読んでみたら
https://github.com/dbrgn/tealdeer/blob/master/src/cache.rs#L39
というように TEALDEER_CACHE_DIR
で指定できるっぽいので $XDG_CACHE_DIR/tldr
に設定した。これも確かに速くて便利。