最近、古の ruby に関係するサーバーのアクセス権限を片っ端から入手している過程でるびまのテーマファイルをサルベージしてきました。
https://github.com/rubima/hiki-theme
css のここがいけてないとか、印刷用の格好いい奴作ったぜ!という人がいれば上のリポジトリに pull request してもらえると本番にすぐ反映されると思います。よろしくお願いします。